Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2736

Bab Siapa yang Mendapatkan Sebuah Bagian

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَعْقُوبَ بْنَ مُجَمِّعٍ، يَذْكُرُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَحَدَ الْقُرَّاءِ الَّذِينَ قَرَءُوا الْقُرْآنَ قَالَ شَهِدْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا عَنْهَا إِذَا النَّاسُ يَهُزُّونَ الأَبَاعِرَ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لِبَعْضٍ مَا لِلنَّاسِ قَالُوا أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ‏.‏ فَخَرَجْنَا مَعَ النَّاسِ نُوجِفُ فَوَجَدْنَا النَّبِيَّ ﷺ وَاقِفًا عَلَى رَاحِلَتِهِ عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ فَلَمَّا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ قَرَأَ عَلَيْهِمْ ‏{‏ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ‏}‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَتْحٌ هُوَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهُ لَفَتْحٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُسِّمَتْ خَيْبَرُ عَلَى أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَسَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا وَكَانَ الْجَيْشُ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ فِيهِمْ ثَلاَثُمِائَةِ فَارِسٍ فَأَعْطَى الْفَارِسَ سَهْمَيْنِ وَأَعْطَى الرَّاجِلَ سَهْمًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ أَبِي مُعَاوِيَةَ أَصَحُّ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ وَأَرَى الْوَهَمَ فِي حَدِيثِ مُجَمِّعٍ أَنَّهُ قَالَ ثَلاَثُمِائَةِ فَارِسٍ وَكَانُوا مِائَتَىْ فَارِسٍ ‏.‏

haddatsana muhammadu ibnu isa, haddatsana mujammiu ibnu yaquba ibni mujammii ibni yazida alanshariyyu, qala samitu abi yaquba ibna mujammiin, yadzkuru an ammihi abdi arrahmani ibni yazida alanshariyyi, an ammihi, mujammii ibni jariyaha alanshariyyi wakana ahada alqurrai adzina qarau alqurana qala syahidna alhudaybiyaha maa rasuli allahi falamma ansharafna anha idza annasu yahuzzuna alabaira faqala badhu annasi libadhin ma lilnnasi qalu uhiya ila rasuli allahi. fakharajna maa annasi nujifu fawajadna annabiyya waqifan ala rahilatihi inda kurai alghamimi falamma ajtamaa alayhi annasu qaraa alayhim inna fatahna laka fathan mubinan faqala rajulun ya rasula allahi afathun huwa qala " naam waadzi nafsu muhammadin biyadihi innahu lafathun ". faqussimat khaybaru ala ahli alhudaybiyahi faqassamaha rasulu allahi ala tsamaniyaha asyara sahman wakana aljaysyu alfan wakhamsamiahin fihim tsalatsumiahi farisin faatha alfarisa sahmayni waatha arrajila sahman. qala abu dawuda haditsu abi muawiyaha ashahhu waalamalu alayhi waara alwahama fi haditsi mujammiin annahu qala tsalatsumiahi farisin wakanu miata farisin.

Diriwayatkan oleh Mujammi' bin Jariyah al-Ansari: Mujammi' adalah salah satu qari, dan dia berkata: Kami hadir bersama Rasulullah ﷺ di al-Hudaybiyyah. Ketika kami kembali, orang-orang sedang menggerakkan unta mereka dengan cepat. Orang-orang berkata kepada satu sama lain: Apa yang terjadi dengan mereka? Mereka berkata: Wahyu telah turun kepada Nabi ﷺ. Kami juga melanjutkan bersama orang-orang, menggalop (unta kami). Kami menemukan Nabi ﷺ berdiri di atas tunggangannya di Kura' al-Ghamim. Ketika orang-orang berkumpul di dekatnya, ia membaca: "Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata." Seorang lelaki bertanya: Apakah ini kemenangan, Wahai Rasulullah? Ia menjawab: Ya. Demi Dia yang berada di tangan-Nya jiwa Muhammad, ini adalah kemenangan. Khaybar dibagi di antara mereka yang berada di al-Hudaybiyyah, dan Rasulullah ﷺ membagikannya menjadi delapan belas bagian. Tentara terdiri dari seribu lima ratus orang, di antaranya tiga ratus adalah kavaleri, dan ia memberikan dua bagian kepada seorang penunggang kuda dan satu kepada seorang pejalan kaki.