Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2705

Bab Larangan Terhadap Penjarahan, Jika Terdapat Kekurangan Makanan di Tanah Musuh

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَ النَّاسَ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ وَجَهْدٌ وَأَصَابُوا غَنَمًا فَانْتَهَبُوهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْشِي عَلَى قَوْسِهِ فَأَكْفَأَ قُدُورَنَا بِقَوْسِهِ ثُمَّ جَعَلَ يُرَمِّلُ اللَّحْمَ بِالتُّرَابِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ النُّهْبَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنَ الْمَيْتَةِ " . أَوْ " إِنَّ الْمَيْتَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنَ النُّهْبَةِ " . الشَّكُّ مِنْ هَنَّادٍ .

haddatsana hannadu ibnu assariyyi, haddatsana abu alahwashi, an ashimin, - yani abna kulaybin - an abihi, an rajulin, mina alanshari qala kharajna maa rasuli allahi fi safarin faashaba annasa hajahun syadidahun wajahdun waashabu ghanaman fantahabuha fainna qudurana lataghli idz jaa rasulu allahi yamsyi ala qawsihi faakfaa qudurana biqawsihi tsumma jaala yurammilu allahma biatturabi tsumma qala " inna annuhbaha laysat biahalla mina almaytahi ". aw " inna almaytaha laysat biahalla mina annuhbahi ". assyakku min hannadin.

Seorang lelaki dari Anshar berkata: Kami pergi bersama Rasulullah ﷺ dalam sebuah perjalanan. Orang-orang mengalami kebutuhan yang sangat mendesak dan kesulitan. Mereka mendapatkan ternak dan kemudian menjarahnya. Ketika panci kami mendidih, Rasulullah ﷺ datang dengan busur di tanah. Dia membalikkan panci kami dengan busurnya dan mengoleskan daging dengan tanah, lalu berkata: "Penjarahan lebih tidak halal daripada bangkai," atau dia berkata: "Bangkai lebih tidak halal daripada penjarahan." Narrator Hannad ragu.

Penjelasan