Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2524

Bab Cahaya yang Terlihat di Kuburan Syuhada

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ : آخَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ بِجُمُعَةٍ أَوْ نَحْوِهَا، فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " مَا قُلْتُمْ " . فَقُلْنَا : دَعَوْنَا لَهُ، وَقُلْنَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَصَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ " . شَكَّ شُعْبَةُ فِي صَوْمِهِ : " وَعَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ إِنَّ بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ " .

haddatsana muhammadu ibnu katsirin, akhbarana syubahu, an amriw ibni murraha, qala samitu amraw ibna maymunin, an abdi allahi ibni rubayyiaha, an ubaydi ibni khalidin assulamiyyi, qala : akha rasulu allahi bayna rajulayni faqutila ahaduhuma wamata alakharu badahu bijumuahin aw nahwiha, fashallayna alayhi, faqala rasulu allahi : " ma qultum ". faqulna : daawna lahu, waqulna : allahumma aghfir lahu waalhiqhu bishahibihi. faqala rasulu allahi : " faayna shalatuhu bada shalatihi washawmuhu bada shawmihi ". syakka syubahu fi shawmihi : " waamaluhu bada amalihi inna baynahuma kama bayna assamai waalardhi ".

Dari Ubaydullah bin Khalid as-Sulami, bahwa Rasulullah ﷺ menjadikan persaudaraan antara dua orang, salah satu dari mereka terbunuh (di jalan Allah), dan sekitar seminggu kemudian yang lainnya meninggal, dan kami shalat di atas jenazahnya. Rasulullah ﷺ bertanya: "Apa yang kalian katakan?" Kami menjawab: "Kami mendoakan untuknya dan berkata: 'Ya Allah, ampunilah dia, dan satukanlah dia dengan temannya.'" Rasulullah ﷺ bersabda: "Bagaimana dengan shalatnya sejak waktu temannya meninggal, dan puasanya sejak waktu temannya meninggal--dan perawi Shu'bah ragu dengan kata-kata, 'puasanya--dan amalannya sejak waktu temannya meninggal. Jarak antara keduanya seperti jarak antara langit dan bumi."

Penjelasan