Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 251

Bab tentang wanita apakah ia harus menguraikan rambutnya saat mandi

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الْمُسْلِمِينَ - وَقَالَ زُهَيْرٌ إِنَّهَا - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ قَالَ " إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَيْهِ ثَلاَثًا " . وَقَالَ زُهَيْرٌ " تَحْثِي عَلَيْهِ ثَلاَثَ حَثَيَاثٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ " .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, wabnu assarhi, qala haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an ayyuba ibni musa, an saidi ibni abi saidin, an abdi allahi ibni rafiin, mawla ummi salamaha an ummi salamaha, anna amraahan, mina almuslimina - waqala zuhayrun innaha - qalat ya rasula allahi inni amraahun asyuddu dhafra rasi afaanqudhuhu liljanabahi qala " innama yakfiki an tahfini alayhi tsalatsan ". waqala zuhayrun " tahtsi alayhi tsalatsa hatsayatsin min main tsumma tufidhi ala sairi jasadiki faidza anti qad thahurti ".

Umm Salamah berkata: salah satu dari kaum Muslim bertanya, dan Zuhair melaporkan: Umm Salamah (sendiri) bertanya: Wahai Rasulullah. Saya adalah seorang wanita yang mengikat rambutnya dengan erat; apakah saya harus menguraikannya ketika saya mandi setelah hadas besar? Beliau menjawab (tidak), cukup bagimu untuk melemparkan tiga genggam air ke atasnya. Kemudian tuangkan air ke seluruh tubuhmu dan kamu akan suci.

Penjelasan