Sunan Abu Dawud · Kitab Puasa · No. 2391

Bab Kaffarat Bagi Siapa yang Menggauli Istrinya di Bulan Ramadhan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ . زَادَ الزُّهْرِيُّ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا رُخْصَةً لَهُ خَاصَّةً فَلَوْ أَنَّ رَجُلاً فَعَلَ ذَلِكَ الْيَوْمَ لَمْ يَكُنْ لَهُ بُدٌّ مِنَ التَّكْفِيرِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَالأَوْزَاعِيُّ وَمَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ وَعِرَاكُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى مَعْنَى ابْنِ عُيَيْنَةَ . زَادَ الأَوْزَاعِيُّ وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, bihadza alhaditsi bimanahu. zada azzuhriyyu wainnama kana hadza rukhshahan lahu khasshahan falaw anna rajulan faala dzalika alyawma lam yakun lahu buddun mina attakfiri. qala abu dawuda rawahu allaytsu ibnu sadin waalawzaiyyu wamanshuru ibnu almutamiri wairaku ibnu malikin ala mana abni uyaynaha. zada alawzaiyyu wastaghfiri allaha.

Telah menceritakan kepada kami Al-Hassan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Abdul Razak, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari Al-Zuhri, dengan makna hadits ini. Al-Zuhri menambahkan, 'Ini adalah keringanan khusus untuknya. Seandainya seorang laki-laki melakukan hal itu hari ini, maka ia tidak bisa tidak harus melakukan kaffarat.' Abu Dawud berkata: Al-Laith bin Sa'd, Al-Awza'i, Mansur bin Al-Mu'tamir, dan 'Irak bin Malik telah meriwayatkan hadits ini dengan makna yang sama seperti yang diriwayatkan oleh Ibn 'Uyainah. Al-Awza'i menambahkan dalam versinya: 'Mintalah ampun kepada Allah.'

Penjelasan