Sunan Abu Dawud · Kitab Talak · No. 2280

Bab Siapa yang Berhak Terhadap Anak

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ تَبِعَتْنَا بِنْتُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ يَا عَمِّ . فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا وَقَالَ دُونَكِ بِنْتَ عَمِّكِ . فَحَمَلَتْهَا فَقَصَّ الْخَبَرَ قَالَ وَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا تَحْتِي . فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ ﷺ لِخَالَتِهَا وَقَالَ " الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الأُمِّ " .

haddatsana abbadu ibnu musa, anna ismaila ibna jafarin, haddatsahum an israila, an abi ishaqa, an haniin, wahubayraha, an aliyyin, qala lamma kharajna min makkaha tabiatna ibintu hamzaha tunadi ya ammi ya ammi. fatanawalaha aliyyun faakhadza biyadiha waqala dunaki ibinta ammiki. fahamalatha faqassha alkhabara qala waqala jafarun abnahu ammi wakhalatuha tahti. faqadha biha annabiyyu likhalatiha waqala " alkhalahu bimanzilahi alummi ".

Diriwayatkan dari Ali bin Abu Talib: Ketika kami keluar dari Mekkah, putri Hamzah mengejar kami sambil menangis: Paman, paman. Ali mengangkatnya dan mengambil tangannya. (Sambil berkata kepada Fatimah) Ambil putri pamanku. Dia kemudian mengangkatnya. Narator kemudian menyampaikan sisa riwayat. Ja'far berkata: Dia adalah putri pamanku. Bibi dari pihak ibunya adalah istriku. Nabi ﷺ memutuskan untuk bibi dari pihak ibunya dan berkata: Bibi seperti ibu.

Penjelasan