Sunan Abu Dawud · Kitab Talak · No. 2248

Bab Tentang Li'an

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، فِي خَبَرِ الْمُتَلاَعِنَيْنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الأَلْيَتَيْنِ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ كَاذِبًا " . قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ .

haddatsana muhammadu ibnu jafarin alwarakaniyyu, akhbarana ibrahimu, - yani abna sadin - ani azzuhriyyi, an sahli ibni sadin, fi khabari almutalainayni qala qala rasulu allahi " abshiruha fain jaat bihi adaja alaynayni azhima alalyatayni fala urahu ila qad shadaqa wain jaat bihi uhaymira kaannahu waharahun fala urahu ila kadziban ". qala fajaat bihi ala annati almakruhi.

Sahl bin Sa’ad melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda - dalam tradisi pasangan yang saling melaknat: "Perhatikan jika dia melahirkan anak yang memiliki mata sangat hitam, bokong besar, saya tidak bisa membayangkan bahwa dia (yaitu, ‘Uwaimir) telah berbicara benar. Tetapi, jika dia melahirkan anak yang kemerahan seperti kadal dengan bintik merah (waharah), saya tidak bisa membayangkan bahwa ‘Uwaimir telah berbohong terhadapnya. Dia melahirkan anak (seperti yang dijelaskan oleh Nabi ﷺ) dengan cara yang tidak menyenangkan."

Penjelasan