Bab Harta Ka'bah
HR. Abu Dawud no. 2031Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ شَيْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - قَالَ قَعَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - فِي مَقْعَدِكَ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ فَقَالَ لاَ أَخْرُجُ حَتَّى أَقْسِمَ مَالَ الْكَعْبَةِ . قَالَ قُلْتُ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ . قَالَ بَلَى لأَفْعَلَنَّ . قَالَ قُلْتُ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ . قَالَ لِمَ قُلْتُ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ رَأَى مَكَانَهُ وَأَبُو بَكْرٍ - رضى الله عنه - وَهُمَا أَحْوَجُ مِنْكَ إِلَى الْمَالِ فَلَمْ يُخْرِجَاهُ . فَقَامَ فَخَرَجَ .
Cara baca (latin)
haddatsana ahmadu ibnu hanbalin, haddatsana abdu arrahmani ibnu muhammadin almuharibiyyu, ani assyaybaniyyi, an washilin alahdabi, an syaqiqin, an syaybaha, - yani abna utsmana - qala qaada umaru ibnu alkhatthabi - rdh allah nh - fi maqadika adzi anta fihi faqala la akhruju hatta aqsima mala alkabahi. qala qultu ma anta bifailin. qala bala lafalanna. qala qultu ma anta bifailin. qala lima qultu lanna rasula allahi qad raa makanahu waabu bakrin - rdh allah nh - wahuma ahwaju minka ila almali falam yukhrijahu. faqama fakharaja.
Shaibah bin ‘Uthman berkata: 'Umar bin Al Khattab sedang duduk di tempat di mana kamu duduk. Dia berkata, 'Aku tidak akan keluar sampai aku membagikan harta Ka'bah.' Aku berkata, 'Kamu tidak akan melakukannya.' Dia bertanya, 'Mengapa?' Aku berkata, 'Karena Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar telah melihat tempatnya dan mereka lebih membutuhkan harta itu daripada kamu, tetapi mereka tidak mengeluarkannya.' Dia (‘Umar) berdiri dan keluar.