Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1909

Bab Sifat Haji Nabi ﷺ

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَابِرٍ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ وَأَدْرَجَ فِي الْحَدِيثِ عِنْدَ قَوْلِهِ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى قَالَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتَّوْحِيدِ وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ - رضى الله عنه - بِالْكُوفَةِ قَالَ أَبِي هَذَا الْحَرْفُ لَمْ يَذْكُرْهُ جَابِرٌ فَذَهَبْتُ مُحَرِّشًا . وَذَكَرَ قِصَّةَ فَاطِمَةَ رضى الله عنها .

haddatsana yaqubu ibnu ibrahima, haddatsana yahya ibnu saidin alqatthanu, an jafarin, haddatsani abi, an jabirin, fadzakara hadza alhaditsa waadraja fi alhaditsi inda qawlihi wattakhidzu min maqami ibrahima mushallan qala faqaraa fiha biattawhidi wa qul ya ayyuha alkafiruna waqala fihi qala aliyyun - rdh allah nh - bialkufahi qala abi hadza alharfu lam yadzkurhu jabirun fadzahabtu muharrisyan. wadzakara qisshaha fathimaha rdh allah nh.

Tradisi ini juga telah diriwayatkan oleh Jabir melalui sanad yang berbeda. Ia menceritakan tradisi ini dan menambahkan kata-kata "ia membaca dalam dua raka'at surah yang berkaitan dengan Tauhid Allah" dan "Katakanlah, wahai orang-orang kafir" pada ayat Qur'an "Dan ambillah tempat Ibrahim sebagai tempat shalat." Versi ini menyebutkan Ali berkata di Kufah. Narator berkata, "Ayahku berkata Jabir tidak mengatakan kata-kata ini. Saya pergi untuk mengadukan (terhadap Fatimah)."

Penjelasan