Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1730

Bab Persiapan dalam Haji

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ، - يَعْنِي أَبَا مَسْعُودٍ الرَّازِيَّ - وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانُوا يَحُجُّونَ وَلاَ يَتَزَوَّدُونَ - قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ أَوْ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ وَلاَ يَتَزَوَّدُونَ - وَيَقُولُونَ نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى الآيَةَ .

haddatsana ahmadu ibnu alfurati, - yani aba masudin arraziyya - wamuhammadu ibnu abdi allahi almukharrimiyyu - wahadza lafzhuhu - qala haddatsana syababahu, an warqaa, an amriw ibni dinarin, an ikrimaha, ani abni abbasin, qala kanu yahujjuna wala yatazawwaduna - qala abu masudin kana ahlu alyamani aw nasun min ahli alyamani yahujjuna wala yatazawwaduna - wayaquluna nahnu almutawakkiluna faanzala allahu subhanahu watazawwadu fainna khayra azzadi attaqwa alayaha.

Ibn Abbas berkata: Orang-orang biasa melakukan Haji tanpa membawa bekal. Abu Mas’ud berkata, penduduk Yaman atau orang-orang dari Yaman melakukan Haji tanpa membawa bekal. Mereka menyatakan, kami bertawakkal kepada Allah. Maka Allah Yang Maha Tinggi menurunkan, "Dan bawalah bekal, sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa."

Penjelasan