Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 164

Bab Bagaimana Mengusap

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْىِ لَكَانَ بَاطِنُ الْقَدَمَيْنِ أَحَقَّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا وَقَدْ مَسَحَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى ظَهْرِ خُفَّيْهِ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ كُنْتُ أُرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِهِمَا . قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخُفَّيْنِ . وَرَوَاهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ كَمَا رَوَاهُ وَكِيعٌ وَرَوَاهُ أَبُو السَّوْدَاءِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ ظَاهِرَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُهُ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .

haddatsana muhammadu ibnu alalai, haddatsana hafshu ibnu ghiyatsin, ani alamasyi, bihadza alhaditsi qala law kana addinu biarrai lakana bathinu alqadamayni ahaqqa bialmashi min zhahirihima waqad masaha annabiyyu ala zhahri khuffayhi warawahu wakiun ani alamasyi biisnadihi qala kuntu ura anna bathina alqadamayni ahaqqu bialmashi min zhahirihima hatta raaytu rasula allahi yamsahu ala zhahirihima. qala wakiun yani alkhuffayni. warawahu isa ibnu yunusa ani alamasyi kama rawahu wakiun warawahu abu assawdai ani abni abdi khayrin an abihi qala raaytu aliyyan tawaddhaa faghasala zhahira qadamayhi waqala lawla anni raaytu rasula allahi yafaluhu. wasaqa alhaditsa.

Al-Amash menyampaikan tradisi ini dengan mengatakan: Jika agama berdasarkan pendapat, maka lebih tepat untuk mengusap bagian bawah kaki daripada bagian atasnya. Nabi ﷺ mengusap bagian atas sepatunya. Narator Waki' berkata: Saya melihat Ali melakukan wudhu dan mencuci bagian atas kakinya, dan berkata: Seandainya saya tidak melihat Rasulullah ﷺ melakukan seperti ini –dan dia menyampaikan tradisi tersebut secara lengkap.

Penjelasan