Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini menunjukkan bahwa ketika Nabi ﷺ sedang buang air kecil, beliau tidak membalas salam seseorang yang lewat. Ini menjadi dalil bahwa seseorang yang sedang dalam keadaan buang hajat sebaiknya tidak mengucapkan atau membalas salam. Namun, riwayat tambahan dari Abu Dawud menunjukkan bahwa setelah Nabi ﷺ bertayamum, beliau baru membalas salam tersebut — yang menunjukkan bahwa beliau tidak membalas bukan karena marah atau mengabaikan, tetapi karena keadaan belum memungkinkan.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits utama — Sunan Abu Dawud no. 16, Kitab Thaharah, dari sahabat Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma:
<p>مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ</p>
"Seorang lelaki lewat di depan Nabi ﷺ sementara beliau sedang buang air kecil, dan ia memberi salam kepadanya. Nabi ﷺ tidak membalas salamnya."
Hadits pendukung — Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, disebutkan bahwa Nabi ﷺ bersabda:
<p>لَا يَرُدُّ السَّلَامَ إِلَّا مَنْ كَانَ عَلَى طَهَارَةٍ</p>
Maknanya: "Tidak membalas salam kecuali orang yang dalam keadaan suci." (Diriwayatkan dalam kitab-kitab sunan; Imam al-Bukhari dan Muslim tidak memasukkan hadits ini dalam Shahih mereka, dan sebagian ulama menghasankannya, sebagian mendhaifkannya — sebagaimana dijelaskan oleh Imam an-Nawawi dan Ibnu Hajar).
Ayat terkait tentang adab dan thaharah — QS. Al-Ma'idah [5]: 6:
<p>يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ</p>
"Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu hendak mengerjakan shalat, maka basuhlah wajahmu dan tanganmu sampai ke siku, dan usaplah kepalamu dan (basuh) kakimu sampai ke kedua mata kaki."
Ayat ini menjadi dasar pentingnya thaharah sebelum beribadah dan berdzikir, termasuk mengucapkan salam.
Penjelasan Rinci
Makna hadits menurut para ulama:
Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim dan Al-Majmu' menjelaskan bahwa hadits ini menjadi dalil bahwa seseorang yang sedang buang air kecil atau buang air besar tidak dianjurkan mengucapkan salam, dan jika ada yang memberi salam, tidak wajib membalasnya saat itu. Namun, membalasnya setelah selesai dan bersuci adalah sunnah.
Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menyebutkan bahwa hadits ini menunjukkan bahwa berdzikir (termasuk salam) dalam keadaan buang hajat tidaklah pantas, karena mulut sebaiknya dijaga untuk dzikir dalam keadaan suci. Beliau juga menyebutkan bahwa sebagian ulama memahami bahwa Nabi ﷺ tidak membalas karena beliau sedang dalam keadaan tidak suci, bukan karena mengabaikan orang tersebut.
Imam Ahmad bin Hanbal dan Ishaq bin Rahuyah — sebagaimana dinukil dalam Masail — berpendapat bahwa seseorang yang sedang buang hajat tidak mengucapkan salam, dan jika ada yang memberi salam, tidak wajib membalas saat itu, tetapi dianjurkan membalas setelah selesai bersuci.
Imam Abu Dawud sendiri dalam riwayat tambahannya menyebutkan bahwa Nabi ﷺ bertayamum kemudian membalas salam. Ini menunjukkan bahwa setelah beliau bersuci (dalam riwayat ini dengan tayamum), beliau membalas salam tersebut. Ibnu Qayyim al-Jawziyyah dalam Zadul Ma'ad menyebutkan bahwa ini menunjukkan perhatian Nabi ﷺ terhadap orang yang memberi salam, dan bahwa beliau tidak membalas semata-mata karena keadaan belum memungkinkan.
Perbedaan pendapat di antara ulama:
- Jumhur (mayoritas) ulama dari kalangan Hanafi, Maliki, Syafi'i, dan Hanbali berpendapat: tidak wajib membalas salam saat sedang buang hajat, dan tidak dianjurkan mengucapkan salam saat buang hajat.
- Sebagian ulama berpendapat: boleh membalas salam dengan hati (dalam hati) jika tidak memungkinkan dengan lisan.
- Sebagian lain berpendapat: membalas setelah selesai bersuci adalah yang paling utama, berdasarkan riwayat tambahan Abu Dawud.
Pendapat yang paling kuat — sebagaimana dikuatkan oleh Imam an-Nawawi dan Ibnu Hajar — adalah: tidak mengucapkan salam saat buang hajat, dan tidak wajib membalas saat itu, tetapi dianjurkan membalas setelah selesai bersuci. Ini menggabungkan antara hadits utama dan riwayat tambahan Abu Dawud.
Hikmah:
- Menjaga kehormatan dzikir dan nama Allah — mulut yang biasa digunakan untuk dzikir sebaiknya tidak digunakan saat berada di tempat yang tidak pantas.
- Menunjukkan bahwa Islam sangat memperhatikan adab, bahkan dalam hal-hal kecil seperti mengucapkan salam.
- Menunjukkan bahwa Nabi ﷺ tidak mengabaikan orang yang memberi salam, tetapi menundanya sampai keadaan memungkinkan — ini adalah bentuk kelembutan dan perhatian.
Story Telling
Diceritakan bahwa Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma — perawi hadits ini — adalah seorang sahabat yang sangat teliti dalam mengikuti sunnah Nabi ﷺ. Beliau dikenal sering meneladani bahkan dalam hal-hal kecil. Dalam riwayat lain, beliau menyebutkan bahwa Nabi ﷺ tidak membalas salam saat buang hajat, dan setelah bersuci barulah beliau membalas.
Imam an-Nawawi dalam Al-Majmu' menyebutkan bahwa para salaf sangat menjaga adab ini. Sufyan ats-Tsauri dan Abdullah bin al-Mubarak — dua ulama besar tabi'ut tabi'in — disebutkan tidak mengucapkan salam saat berada di tempat yang tidak pantas, dan mengajarkan kepada murid-murid mereka untuk menunda salam sampai keadaan memungkinkan.
Hikmahnya: adab Islam itu indah dan menyeluruh. Bahkan dalam keadaan yang tampak sepele, ada tuntunan yang menjaga kehormatan diri, dzikir, dan hubungan sosial.
Kesimpulan Praktis
- Jangan mengucapkan salam saat sedang buang air kecil atau buang air besar.
- Jika ada yang memberi salam saat kita sedang buang hajat, tidak wajib membalas saat itu — balaslah setelah selesai bersuci.
- Jangan merasa marah atau tersinggung jika seseorang tidak membalas salam saat ia sedang buang hajat — ini adalah adab, bukan pengabaian.
- Jaga adab-adab kecil dalam Islam, karena itu bagian dari kesempurnaan iman.
- Ajarkan adab ini kepada keluarga dengan lembut, sebagaimana Nabi ﷺ mengajarkannya kepada para sahabat.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.