Sunan Abu Dawud · Kitab Witir · No. 1532

Bab Larangan untuk Mendoakan Diri Sendiri dan Harta

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَيَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ أَبُو حَزْرَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَلاَ تَدْعُوا عَلَى أَوْلاَدِكُمْ وَلاَ تَدْعُوا عَلَى خَدَمِكُمْ وَلاَ تَدْعُوا عَلَى أَمْوَالِكُمْ لاَ تُوَافِقُوا مِنَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَاعَةَ نَيْلٍ فِيهَا عَطَاءٌ فَيَسْتَجِيبَ لَكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ مُتَّصِلُ الإِسْنَادِ فَإِنَّ عُبَادَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ لَقِيَ جَابِرًا .

haddatsana hisyamu ibnu ammarin, wayahya ibnu alfadhli, wasulaymanu ibnu abdi arrahmani, qalu haddatsana hatimu ibnu ismaila, haddatsana yaqubu ibnu mujahidin abu hazraha, an ubadaha ibni alwalidi ibni ubadaha ibni asshamiti, an jabiri ibni abdi allahi, qala qala rasulu allahi " la tadu ala anfusikum wala tadu ala awladikum wala tadu ala khadamikum wala tadu ala amwaalkum la tuwafiqu mina allahi tabaraka wataala saaha naylin fiha athaun fayastajiba lakum ". qala abu dawuda hadza alhaditsu muttashilu alisnadi fainna ubadaha ibna alwalidi ibni ubadaha laqiya jabiran.

Jabir bin 'Abd Allah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian mendoakan keburukan untuk diri kalian, anak-anak kalian, pelayan-pelayan kalian, dan harta kalian, karena bisa jadi kalian melakukannya pada saat Allah diminta sesuatu dan Dia mengabulkan permintaan kalian." Abu Dawud berkata: "Hadits ini memiliki sanad yang bersambung, karena 'Ubadah bin Al-Walid bin 'Ubadah bertemu dengan Jabir."

Penjelasan