Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 137

Bab Wudhu Dua Kali

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ قَالَ لَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ أَتُحِبُّونَ أَنْ أُرِيَكُمْ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَاغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ أَخَذَ أُخْرَى فَجَمَعَ بِهَا يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ أَخَذَ أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ أَخَذَ أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ نَفَضَ يَدَهُ ثُمَّ مَسَحَ بِهَا رَأْسَهُ وَأُذُنَيْهِ ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً أُخْرَى مِنَ الْمَاءِ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى وَفِيهَا النَّعْلُ ثُمَّ مَسَحَهَا بِيَدَيْهِ يَدٍ فَوْقَ الْقَدَمِ وَيَدٍ تَحْتَ النَّعْلِ ثُمَّ صَنَعَ بِالْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana muhammadu ibnu bisyrin, haddatsana hisyamu ibnu sadin, haddatsana zaydun, an athai ibni yasarin, qala qala lana abnu abbasin atuhibbuna an uriyakum, kayfa kana rasulu allahi yatawaddhau fadaa biinain fihi maun faghtarafa ghurfahan biyadihi alyumna fatamadhmadha wastansyaqa tsumma akhadza ukhra fajamaa biha yadayhi tsumma ghasala wajhahu tsumma akhadza ukhra faghasala biha yadahu alyumna tsumma akhadza ukhra faghasala biha yadahu alyusra tsumma qabadha qabdhahan mina almai tsumma nafadha yadahu tsumma masaha biha rasahu waudzunayhi tsumma qabadha qabdhahan ukhra mina almai farassya ala rijlihi alyumna wafiha annalu tsumma masahaha biyadayhi yadin fawqa alqadami wayadin tahta annali tsumma shanaa bialyusra mitsla dzalika.

‘Ata’ bin Yasar mengutip Ibn ‘Abbas berkata: Apakah kalian suka jika saya menunjukkan kepada kalian bagaimana Rasulullah ﷺ berwudhu? Ia kemudian memanggil sebuah wadah berisi air dan mengambil segenggam air dengan tangan kanannya. Ia kemudian berkumur dan menghirup air. Ia kemudian mengambil segenggam air lainnya dan mencuci wajahnya dengan kedua tangannya. Ia kemudian mengambil segenggam air lainnya dan mencuci tangan kanannya, lalu mencuci tangan kirinya dengan segenggam air lainnya. Ia kemudian mengambil sedikit air dan mengibaskan tangannya, lalu mengusap kepalanya dan telinganya dengan air tersebut. Ia kemudian mengambil segenggam air dan menyiramkan ke kaki kanannya yang mengenakan sandal, lalu mengusap bagian atas kaki dengan satu tangan, dan di bawah sandal dengan tangan lainnya. Ia kemudian melakukan hal yang sama dengan kaki kirinya.

Penjelasan