Bab Shalat Malam
HR. Abu Dawud no. 1357Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعًا، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَدَارَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى خَمْسًا ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ - أَوْ خَطِيطَهُ - ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْغَدَاةَ .
Cara baca (latin)
haddatsana abnu almutsanna, haddatsana abnu abi adiyyin, an syubaha, ani alhakami, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, qala : bittu fi bayti khalati maymunaha ibinti alharitsi fashalla annabiyyu alisyaa, tsumma jaa fashalla arbaan, tsumma nama, tsumma qama yushalli, faqumtu an yasarihi faadarani faaqamani an yaminihi fashalla khamsan tsumma nama hatta samitu ghathithahu - aw khathithahu - tsumma qama fashalla rakatayni, tsumma kharaja fashalla alghadaha.
Ibnu 'Abbas berkata: "Saya menghabiskan malam di rumah bibi saya Maimunah, putri Al-Harith. Nabi ﷺ melaksanakan shalat malam. Kemudian beliau datang dan shalat empat raka'at dan tidur. Lalu beliau bangun dan shalat. Saya berdiri di sebelah kirinya. Beliau memutar saya dan menempatkan saya di sebelah kanannya. Kemudian beliau shalat lima raka'at dan tidur, dan saya mendengar dengkuran beliau. Kemudian beliau bangun dan shalat dua raka'at. Setelah itu beliau keluar dan melaksanakan shalat subuh."