Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat Sunnah · No. 1348

Bab Tentang Shalat Malam

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ - عَنْ بَهْزٍ، حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، : أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيُصَلِّي أَرْبَعًا، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ، ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ : يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِي التَّسْلِيمِ : حَتَّى يُوقِظَنَا .

haddatsana umaru ibnu utsmana, haddatsana marwanu, - yani abna muawiyaha - an bahzin, haddatsana zurarahu ibnu awfa, an aisyaha ummi almuminina, : annaha suilat an shalahi, rasuli allahi faqalat : kana yushalli biannasi alisyaa, tsumma yarjiu ila ahlihi fayushalli arbaan, tsumma yawi ila firasyihi, tsumma saqa alhaditsa bithulihi walam yadzkur : yusawwi baynahunna fi alqiraahi waarrukui waassujudi. walam yadzkur fi attaslimi : hatta yuqizhana.

Zurarah bin Awfa berkata bahwa Aisyah ditanya tentang shalat Rasulullah ﷺ. Ia berkata: "Ia biasa memimpin orang-orang dalam shalat Isya, kemudian kembali ke keluarganya dan shalat empat rakaat, lalu pergi ke tempat tidurnya." Kemudian perawi menyampaikan hadits tersebut secara lengkap. Versi ini tidak menyebutkan kata-kata: "Di antara rakaat-rakaat itu, ia menyamakan semua bacaan Al-Qur'an, rukuk, dan sujud." Ini juga tidak menyebutkan kata-kata tentang salam: "Hingga ia hampir membangunkan kami."

Penjelasan