Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat Sunnah · No. 1332

Bab Tentang Mengangkat Suara dalam Bacaan di Shalat Malam

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ : اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ فَسَمِعَهُمْ يَجْهَرُونَ بِالْقِرَاءَةِ، فَكَشَفَ السِّتْرَ وَقَالَ : " أَلاَ إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجٍ رَبَّهُ فَلاَ يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَلاَ يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْقِرَاءَةِ " . أَوْ قَالَ : " فِي الصَّلاَةِ " .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, an ismaila ibni umayyaha, an abi salamaha, an abi saidin, qala : atakafa rasulu allahi fi almasjidi fasamiahum yajharuna bialqiraahi, fakasyafa assitra waqala : " ala inna kullakum munajin rabbahu fala yudziyanna badhukum badhan, wala yarfa badhukum ala badhin fi alqiraahi ". aw qala : " fi asshalahi ".

Diriwayatkan dari Abu Sa'id al-Khudri: Rasulullah ﷺ pergi ke masjid. Dia mendengar mereka (orang-orang) membaca Al-Qur'an dengan suara keras. Dia membuka tirai dan berkata: 'Sesungguhnya setiap orang di antara kalian sedang bermunajat kepada Tuhannya. Janganlah kalian mengganggu satu sama lain dan janganlah satu sama lain mengangkat suara dalam bacaan atau dalam shalat di atas suara yang lain.'

Penjelasan