Sunan Abu Dawud · Kitab Sunnah · No. 1312

Bab Mengantuk dalam Shalat

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا الْحَبْلُ " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ " . قَالَ زِيَادٌ فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ . فَقَالَ " حُلُّوهُ " . فَقَالَ " لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ " .

haddatsana ziyadu ibnu ayyuba, waharunu ibnu abbadin alazdiyyu, anna ismaila ibna ibrahima, haddatsahum haddatsana abdu alazizi, an anasin, qala dakhala rasulu allahi almasjida wahablun mamdudun bayna sariyatayni faqala " ma hadza alhablu ". faqila ya rasula allahi hadzihi hamnahu ibintu jahsyin tushalli faidza ayat taallaqat bihi. faqala rasulu allahi " litushalli ma athaqat faidza ayat faltajlis ". qala ziyadun faqala " ma hadza ". faqalu lizaynaba tushalli faidza kasilat aw fatarat amsakat bihi. faqala " hulluhu ". faqala " liyushalli ahadukum nasyathahu faidza kasila aw fatara falyaqud ".

Dari Anas: Rasulullah ﷺ memasuki masjid dan melihat sebuah tali yang diikatkan di antara dua tiang. Ia bertanya: Apa ini? Orang-orang menjawab: Ini untuk Hamnah binti Jahsh yang shalat di sini. Ketika ia lelah, ia bersandar padanya. Rasulullah ﷺ bersabda: Ia harus shalat sesuai kemampuannya. Ketika ia lelah, ia harus duduk.

Penjelasan