Sunan Abu Dawud · Sunan Abu Dawud · No. 1177

Bab Shalat Gerhana

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَخْبَرَنِي مَنْ، أُصَدِّقُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلاَثُ رَكَعَاتٍ يَرْكَعُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى إِنَّ رِجَالاً يَوْمَئِذٍ لَيُغْشَى عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ " اللَّهُ أَكْبَرُ " . وَإِذَا رَفَعَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . حَتَّى تَجَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ فَإِذَا كُسِفَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاَةِ " .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana ismailu abnu ulayyaha, ani abni jurayjin, an athain, an ubaydi ibni umayrin, akhbarani man, ushaddiqu wazhanantu annahu yuridu aisyaha qala kusifati assyamsu ala ahdi annabiyyi faqama annabiyyu qiyaman syadidan yaqumu biannasi tsumma yarkau tsumma yaqumu tsumma yarkau tsumma yaqumu tsumma yarkau farakaa rakatayni fi kulli rakahin tsalatsu rakaatin yarkau attsalitsaha tsumma yasjudu hatta inna rijalan yawmaidzin layughsya alayhim mimma qama bihim hatta inna sijala almai latushabbu alayhim yaqulu idza rakaa " allahu akbaru ". waidza rafaa " samia allahu liman hamidahu ". hatta tajallati assyamsu tsumma qala " inna assyamsa waalqamara la yankasifani limawti ahadin wala lihayatihi walakinnahuma ayatani min ayati allahi azza wajalla yukhawwifu bihima ibadahu faidza kusifa fafzau ila asshalahi ".

Diriwayatkan bahwa A'ishah (Semoga Allah meridhoinya) berkata: Terjadi gerhana matahari pada masa Nabi ﷺ. Nabi ﷺ berdiri lama, bersama orang-orang. Kemudian dia rukuk, lalu mengangkat kepalanya, kemudian dia rukuk dan mengangkat kepalanya lagi, dan sekali lagi dia rukuk dan shalat dua raka'at. Dalam setiap raka'at dia rukuk tiga kali. Setelah rukuk yang ketiga, dia sujud. Dia berdiri begitu lama sehingga beberapa orang pingsan pada kesempatan itu dan ember-ember air harus dituangkan kepada mereka. Ketika dia rukuk, dia berkata, Allahu Akbar; dan ketika dia mengangkat kepalanya, dia berkata, Allah mendengar orang yang memuji-Nya, sampai matahari menjadi terang. Kemudian dia berkata: Matahari dan bulan tidak gerhana karena kematian seseorang atau karena kelahiran seseorang, tetapi keduanya adalah tanda-tanda dari Allah, Dia menimbulkan ketakutan pada hamba-hamba-Nya melalui keduanya. Ketika keduanya gerhana, bersegeralah menuju shalat.

Penjelasan