Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 1129

Bab Shalat Setelah Jum'at

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَىْءٍ، رَأَى مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمْتُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ لاَ تَعُدْ لِمَا صَنَعْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلاَ تَصِلْهَا بِصَلاَةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ بِذَلِكَ أَنْ لاَ تُوصَلَ صَلاَةٌ بِصَلاَةٍ حَتَّى يَتَكَلَّمَ أَوْ يَخْرُجَ .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana abnu jurayjin, akhbarani umaru ibnu athai ibni abi alkhuwari, anna nafia ibna jubayrin, arsalahu ila assaibi ibni yazida abni ukhti namirin yasaluhu an syain, raa minhu muawiyahu fi asshalahi faqala shallaytu maahu aljumuaha fi almaqshurahi falamma sallamtu qumtu fi maqami fashallaytu falamma dakhala arsala ilaa faqala la taud lima shanata idza shallayta aljumuaha fala tashilha bishalahin hatta takallama aw takhruja fainna nabiyya allahi amara bidzalika an la tushala shalahun bishalahin hatta yatakallama aw yakhruja.

'Umar b. 'Ata' b. Abu al-Khuwar berkata bahwa Nafi' b. Jubair mengirimnya kepada al-Sa'ib b. Yazid b. Ukht Namir untuk menanyakan sesuatu yang dilihat Mu'awiyyah darinya dalam shalat. Dia berkata: Saya melaksanakan shalat Jum'at bersamanya di dalam ruangan. Ketika saya mengucapkan salam, saya berdiri di tempat saya dan shalat. Ketika dia masuk, dia mengirimkan pesan kepada saya yang mengatakan: Jangan sekali lagi melakukan apa yang telah kamu lakukan. Ketika kamu shalat Jum'at, kamu tidak boleh menggabungkan shalat lain dengannya hingga kamu berbicara atau keluar, karena Nabi Allah ﷺ memerintahkan hal itu agar tidak menggabungkan shalat hingga kamu berbicara atau keluar.

Penjelasan